Manu Osorio

Epiref fieeeeeends

Manu makes music, instruments and forms part of Mun Discos, based in Cordoba. The other day he played as half of Epiref, a deformed power-electronic party using the dirty sounding homemade square guitar, keyboard, beat machines and robotic vocals. It was great, we were all dancing like fuckheads.


I. Name:
Manuel Osorio

II. Name of completed projects, projects under way, and what you play:
Mun Discos, Epiref, Puffy Eyes, Dolores, Toxido Max. I defend myself best with the bass and the guitar.






III. Influences:
Der Plan y Stereo Total, but above all, my friends

IV. What motivates you:
That there is nothing similar to what I want to go and see. But perhaps I lie to myself, and if I was in a place where there were 20 bands that do exactly the same as what I like, I would carry on making music anyway. I’d love to try.





V. Friend bands:
¡¡¡¡Las Kellies!!!!

VI. What’s your music like from a political point of view:
Epiref would be like the Centre Right: it looks like something is changing, but underneath it is profoundly conservative

VII. Is the tomato a fruit or a vegetable?
It’s a fruit! Bunch of ignorants!


VIII. Instruments:
Lots. Lots and lots! When you don’t know how to play anything a good strategy is to diversify.

IX. What particular quality would you give to the sound that you like?
I don’t understand the question.





X. What period of history has been a significant catalyst for the birth or development of the music you make?
1976 - 1983 Punk, New Wave, and above all NDW [Neue Deutsche Welle].

XI. How do you combine your visual aesthetic with the aural?
I try to make the instruments sound as deteriorated as they look.

XII. What do you think about the production and edition of records in Argentina?

If the question is referring to independent production, I think that the biggest problem isn’t that there is no money, but that there is no decent circuit of independent records. Record shops aren’t interested in stocking those records and so everything ends up being sold at gigs, and there aren’t really many people interested in buying those records in general. It’s great when recordings can be put straight onto a netlabel, or put your stuff on myspace, and get it to lots of people in a way that would otherwise be impossible, but it’s a bit sad that importance isn’t given to the disc format. And among the few people who do care about it, there is a lot of prejudice, for example if the edition is made in CDR, for a lot of people it isn’t worth anything at all. So I think it’s pretty complicated to carry on making records. I don’t know, maybe it’s a complaint from a silly old man who wants to keep adding records to his collection.

XIII. Which was the most popular pop song in the year you were born?
mmmm... don’t know, probably "Noelia" by Nino Bravo















pufffy eyes

XIV. Where is a musical group in Argentina heading, which doesn’t enjoy the same open medias and opportunities like those of, for example, Europe, the United States?
I suppose it is heading towards a quick dilution, so insist on enjoying it while you can.
Although on the other hand I don’t believe the medias and opportunities only depend on how poor a country is. Recently I read an article about the phenomenon of Nigerian cinema – they make more films per year than in Bollywood.
The resources also depend on the creative capacity of the band. Just as much here as in Europe there are loads of bands with the best equipment and time and money, and still they make bullshit. I also believe that being far from the places where, supposedly, everything is going on, can be a virtue: you don’t have to worry about being on the crest of the wave (because there is no wave), and because you start to realize quickly that putting together a band, a label, etc, is not going to easily give you much more than the happiness of doing it, you can calmly dedicate yourself to setting up what you like while you work in a newsagents.

XV. Describe the best concert you´ve seen in your life.

Uh, that’s a tough one, I haven’t decided which one was best, but reaaally good gig that I remember was the Chics On Speed, which was fun to the extreme, from start to finish. They played in the cellar of Unione y Benevolenza, the place and the stage pretty small; when they played “We don’t play guitars” everybody went crazy! Partyyy!

http://www.myspace.com/mundiscos
http://www.myspace.com/epiref
http://www.myspace.com/puffffyeyes

I. Nombre:
Manuel Osorio

II. Nombres de proyectos hechos, en camino, y qué tocás:
Mun Discos, Epiref, Puffy Eyes, Dolores, Toxido Max. El bajo y la guitarra es con lo que mejor me defiendo.

III. Influencias:
Der Plan y Stereo Total, pero sobre todo mis amigos

IV. Qué te motiva:
Que no haya algo parecido a lo que tengo ganas de ir a ver. Pero tal vez me miento a mi mismo y si estuviera en un lugar donde hay 20 bandas que hacen exactamente lo mismo que a mi me gusta yo seguiría haciendo música igual. Me encantaría hacer la prueba.

V. Qué bandas amigas (preferidas):
¡¡¡¡Las Kellies!!!!

VI. Como es la musica que haces desde una visión política
Epiref sería como de centro dercha: pareciera que algo cambia, que es música diferente, pero en el fondo es profundamente conservadora.

VII. Es el tomate una fruta o una verdura?
¡Es una fruta! ¡Manga de ignorantes!

VIII. Instrumentos:
Muchos ¡muchísimos! Cuando uno no sabe tocar nada una buena estrategia es diversificar.

IX. Qué cualidad particular pondrías al sonido que te gusta?

No entiendo la pregunta

X. Cual periodo de la historia fue un catalista significante para el nacimiento o desarrollo de la musica que haces?
1976 - 1983 Punk, New Wave, y sobre todo la NDW.

XI. Como combinas tu estetica visual con el audio?
Trato que los instrumentos se vean tan podridos como suenan

XII. Qué opinas de la producción y edición de discos en Argentina?
Sí la pregunta se refiere a la producción independiente, me parece que el mayor problema no es que no haya plata, sino que no hay un buen circuito de discos independientes. A las disquerías no les interesa tener esos discos y entonces todo se resume a las ferias de discos en los recitales, y tampoco hay mucha gente interesada en comprar esos discos en general. Está barbaro que se pueda editar directamente en un netlabel, o subir tus cosas al myspace y llegar a mucha gente que de otra manera sería imposible, pero es un poco triste que no se le de importancia al formato disco. Y dentro de la poca gente que le da importancia hay mucho prejuicio, por ejemplo si la edición está hecha en CDR para muchos no vale absolutamente nada. Así que creo que es bastante complicado seguir editando discos. no se, tal vez sea una queja de un viejo boludo que quiere seguir sumando discos a su colección.

XIII. Cual cancion de pop fue mas popular en el año que naciste?

mmmm... no se, probablemente "Noelia" de Nino Bravo

XIV. En qué dirección apunta un grupo de música en Argentina que no goza de amplios medios y oportunidades como los de, por ejemplo, Europa, los Estados Unidos?
Supongo que apunta a diluirse rapidamente, así que insistan cuanto puedan y difrutenló mientras lo hacen.
Aunque por otro lado creo que los medios y las oportunidades no dependen solo de que tan pobre o aislado esté un país, hace poco leí una nota sobre el fenomeno del cine nigeriano que filman por año más peliculas que en Bollywood.
Los medios dependen también de la capacidad creativa de la banda. Tanto acá como en Europa está lleno de bandas que tienen los mejores equipos y el tiempo y el dinero a su disposición, y sin embargo lo que hacen es una bosta. Incluso creo que estar lejos de los los lugares por los que se supone que pasa todo puede ser una virtud: no tenés porque preocuparte por estar en la cresta de la ola (porque no hay ninguna ola) y como rapidamente entendés que armar una banda, un sello, etc. dificilmente te vaya a dar algo más que la felicidad de hacerlo, te podés dedicar tranquilamente a armar lo que te guste mientras trabajás en un kiosco.

XV. Describí el mejor recital que viste en tu vida.

Uh, muy dificil, no tengo decidido cual fue el mejor, pero un muuuuy buen recital que me acuerdo fue el de Chics on Speed, fue diversión al extremo de principio a fin. Tocaron en la parte del subsuelo de Unione y Benevolenza, el lugar y el escenario todo bastante chico, cuando tocaron "We don´t play guitars" la gente estaba sacada! ¡fiestón!